Broken Glass (tradução)

Original

Lorde

Compositor: Daniel Nigro / Lorde / James Harmon Stack

Mística morreu, o ano passado foi ruim
Eu me deixei ser sugada pela aritmética
Foi ótimo emagrecer, me renovar da cintura ao quadril
Eu odeio admitir o quanto paguei por isso

Eu chorei até dormir por causa disso?
Traí por causa disso?
Deixei meus dentes apodrecerem por causa disso?
Eu suei horas por semana por causa disso?
Competi por causa disso?
Perdi minha excentricidade por causa disso?
Hum, todas as opções anteriores

Eu quero socar o espelho
Para fazê-la ver que isso não vai durar
Pode trazer meses de azar
Mas e se for apenas um espelho quebrado?
Passei meu verão me perdendo em matemática
Atingir o peso levou tomou o que eu tinha
Não vou superá-la se eu não revidar
É apenas um espelho quebrado

Tenho medo de desistir
Relaxar meu controle
É difícil admitir
O quanto eu ganho com isso

Quando eu choro até dormir por causa disso
Traio por causa disso
Fico sentimental demais por causa disso
Quando eu suo horas por semana por causa disso
Compito por causa disso
Deixo ela me tratar assim
Eu acho que é amor

Eu quero socar o espelho
Para fazê-la ver que isso não vai durar
Pode trazer meses de azar
Mas e se for apenas um espelho quebrado?
Passei meu verão me perdendo em matemática
Atingir o peso tomou tudo o que eu tinha
Não vou superá-la se eu não revidar
É apenas um espelho quebrado

(Mantenha a fé) espelho quebrado
(Mesmos erros) espelho quebrado
(Só uma fase) espelho quebrado
(Só uma fase)

Eu quero socar o espelho
Para fazê-la ver que isso não vai durar
Pode trazer meses de azar
Mas e se for apenas um espelho quebrado?
Passei meu verão me perdendo em matemática
Atingir o peso toma tudo o que você tinha
Não vou superá-la se eu não revidar
É apenas um espelho quebrado