What Was That (tradução)

Um lugar na cidade
Uma cadeira e uma cama
Cubro todos os espelhos, ainda não consigo me ver
Uso a fumaça como se fosse um véu de noiva
Preparo uma refeição que não vou comer
Saio para a rua, sozinha em um mar de gente
O pensamento me invade

Oh, estou sentindo sua falta
É, estou sentindo sua falta
E de todas as coisas que costumávamos fazer

MDMA no quintal, nossas pupilas dilataram
Nos beijamos por horas, bem, querido, o que foi isso?
Lembro de ter dito naquele momento
Esse é o melhor cigarro da minha vida
Bem, eu te quero exatamente assim
Em Indio, estávamos em uma tempestade de areia, e isso acaba comigo
Naquela época, eu não sabia que você nunca seria suficiente para
Desde que eu tinha dezessete anos, te dei tudo
Agora estamos acordando de um sonho, bem, querido, o que foi isso?

O que foi isso?
Querido, o que foi isso?

Será que você sabe que continua comigo
Quando eu saio com os meus amigos?
Fico olhando para os rostos pintados que falam sobre as notícias atuais
Você tinha que saber que isso estava acontecendo
Você não estava sentindo o meu calor
Quando a luz azul me cobre, lá no Baby's All Right
Encaro a realidade

Eu tentei (tentei) me permitir (permitir)
Sentir tudo o que eu precisava sentir
Mas vai demorar um pouco a passar, eu sei
Pode ser que eu nunca esqueça isso

MDMA no quintal, nossas pupilas dilataram
Nos beijamos por horas, bem, querido, o que foi isso?
Lembro de ter dito naquele momento
Esse é o melhor cigarro da minha vida
Bem, eu te quero exatamente assim
Em Indio, estávamos em uma tempestade de areia, e isso acaba comigo
Naquela época eu não sabia, mas você nunca seria suficiente para
Desde que eu tinha dezessete anos, te dei tudo
Agora estamos acordando de um sonho, bem, querido, o que foi isso?

O que foi isso?
Porque eu te quero exatamente assim
(Quando a luz azul me cobre, consigo fazer tudo ficar bem)
O que foi isso?
(Quando a luz azul me cobre, consigo fazer tudo ficar bem)
Querido, o que foi isso?

What Was That (tradução)

Original

Lorde