Secrets from a Girl (Who's Seen it All) (tradução)

Original

Lorde

Compositor: Lorde / Jack Antonoff / Robyn

Dançando com minhas amigas
Tomando apenas duas bebidas, depois indo embora
É uma coisa engraçada
Pensei que você nunca ganharia autocontrole

Acho que já faz um tempo desde a última vez que você pediu desculpas
Chorando no escuro, nas festas das suas melhores amigas
Você está cansada, precisa acender as luzes, ir para casa

Mal podia esperar para completar quinze anos
Então você pisca e já se passaram dez anos
Crescendo um pouco de cada vez, depois tudo de uma vez

Todo mundo quer o melhor para você
Mas você tem que querer isso pra si mesma
Meu amor
Você pode alcançá-los se os quiser, estes são apenas

Segredos de uma garota que já viu de tudo
Segredos de uma garota que já viu isso
Segredos de uma garota
Segredos de uma garota que já viu de tudo
Segredos de uma garota (segredos de uma garota)
Segredos de uma garota que já viu de tudo

Lembra de toda a dor
Que você sentia quando não era desejada?
(Fazendo qualquer coisa por um toque a mais)
Lembra do que você pensava ser o luto antes de receber a ligação?

Garotinha, ninguém vai sentir a dor por você
Você vai amar novamente, então só tente permanecer disposta
E quando a hora chegar, você vai se apaixonar
Sim, quando a hora chegar, você vai se apaixonar

Seus sonhos e suas visões interiores
Todas as suas ambições místicas, elas não vão te decepcionar
Faça o seu melhor para confiar em todos os raios de luz

Todo mundo quer o melhor para você
Mas você tem que querer isso pra si mesma
Meu amor
Mal podia esperar para completar quinze anos, então basta ir

Segredos de uma garota que já viu de tudo
Segredos de uma garota que já viu isso
Segredos de uma garota
Segredos de uma garota que já viu de tudo
Segredos de uma garota (segredos de uma garota)
Segredos de uma garota que já viu de tudo

Bem-vinda à Tristeza
A temperatura é insuportável até que você a enfrente
Obrigada por voar com a Companhias Aéreas Estranha
Hoje serei sua guia turística

Sua bagagem emocional pode ser recolhida
No carrossel número dois
Por favor, tenha cuidado
Para que não caia em alguém que você ama

Quando atingirmos o seu destino final
Vou deixar sob sua responsabilidade
Você ficará bem
Irei apenas te mostrar a entrada e, hm

Você pode ficar o tempo que for necessário para se familiarizar com a sensação
E então, quando você estiver pronta
Eu estarei do lado de fora, e
Podemos ir olhar o amanhecer até a euforia
Misturada com vertigens existenciais?
Legal!