Perfect Places (tradução)

Toda noite eu vivo e morro
Sinto intensamente a batida das músicas
Observo os bêbados controlarem as caixas de som
Sob a luz do outdoor, vomito até as minhas tripas
É só mais uma noite sem graça

Odeio as manchetes e o clima
Tenho dezenove anos e estou pegando fogo
Mas quando estamos dançando, fico bem
É só mais uma noite sem graça

Será que você está perdido o suficiente?
Tome outra bebida, se perca entre nós
É assim que conquistamos uma reputação, oh
É que, sei lá
Se eles continuarem me dizendo aonde ir
Eu vou explodir minha cabeça com o rádio, oh

Todas as coisas que estamos fazendo e usando
Só por sermos jovens e por sentirmos vergonha
Elas nos fazem ir para lugares perfeitos
Todos os nossos heróis desaparecendo
Agora não consigo mais ficar sozinha
Então, vamos para lugares perfeitos

Toda noite eu vivo e morro
Conheço uma pessoa, a levo para casa
Vamos nos beijar e depois tirar as roupas
É só mais uma noite sem graça, porque

Todas as coisas que estamos fazendo e usando
Só por sermos jovens e por sentirmos vergonha
Elas nos fazem ir para lugares perfeitos
Todos os nossos heróis desaparecendo
Agora não consigo mais ficar sozinha
Então, vamos para lugares perfeitos

Todas as noites desperdiçadas enchendo a cara
Tentando encontrar esses lugares perfeitos
Mas que porra são lugares perfeitos, afinal de contas?
Todas as noites desperdiçadas enchendo a cara
Tentando encontrar esses lugares perfeitos
Mas que porra são lugares perfeitos, afinal de contas?

Todas as noites desperdiçadas enchendo a cara
Tentando encontrar esses lugares perfeitos
Mas que porra são lugares perfeitos, afinal de contas?

Perfect Places (tradução)

Original

Lorde