Liability (tradução)

Original

Lorde

Compositor: Jack Antonoff / Lorde

Meu amor realmente me magoou
Estou chorando no táxi
Ele não quer me conhecer
Diz que cometeu o grande erro
De dançar na minha tempestade
Diz que era veneno

Então acho que vou pra casa
Para os braços da garota que amo
O único amor que eu não arruinei
Ela é tão difícil de agradar
Mas é um incêndio florestal

Dou o meu melhor para atender às suas exigências
Romantizo, dançamos lentamente na sala de estar
Mas tudo o que um estranho veria
Seria uma garota balançando sozinha
Acariciando seu próprio rosto

Eles dizem: Você é um pouco demais para mim
Você é um fardo
Você é um pouco demais para mim
Então eles recuam, fazem outros planos
Eu entendo, sou um fardo
Te deixo louco, te faço ir embora
Sou um pouco demais para
Tô-o-na-na-na, todo mundo

A verdade é que sou um brinquedo
Que as pessoas aproveitam
Até que todas as peças não funcionem mais
E então elas se cansam de mim

Eu sei que é emocionante
Correr pela noite, mas
Cada verão perfeito está
Me devorando viva até que você vá embora
Estou melhor sozinha

Eles dizem: Você é um pouco demais para mim
Você é uma responsabilidade
Você é um pouco demais para mim
Então eles recuam, fazem outros planos
Eu entendo, sou uma responsabilidade
Te deixo louco, te faço ir embora
Sou um pouco demais para
Tô-a-na-na-na, todo mundo

Eles vão me ver desaparecer dentro Sol
Vocês todos vão me ver desaparecer dentro Sol