Royals (tradução)

Original

Lorde

Compositor: Ella Yelich O'Connor / Joel Little

Eu nunca vi um diamante de perto
Eu aprendi cedo sobre anéis de casamento nos filmes
E não me orgulho do meu endereço
No subúrbio destruído
Nenhum CEP causa inveja

Mas todas as músicas são tipo: Dentes de ouro, vodka
Usar drogas no banheiro
Manchas de sangue, vestidos de festa
Destruir quartos de hotel
A gente não se importa
Estamos dirigindo Cadillacs nos nossos sonhos

Mas todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas
Tigres em coleiras de ouro
A gente não se importa
Não somos pegos em seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza (realeza)
Isso não corre em nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Nós buscamos um tipo diferente de diversão

Deixe-me ser sua soberana (soberana)
Você pode me chamar de abelha-rainha
E, amor, eu vou reinar (vou reinar, vou reinar)
Deixe-me viver essa fantasia

Meus amigos e eu, nós solucionamos o problema
Contamos o nosso dinheiro no trem a caminho da festa
E todos que nos conhecem sabem
Que estamos bem com isso
Não viemos de família de rica

Mas todas as músicas são tipo: Dentes de ouro, vodka
Usar drogas no banheiro
Manchas de sangue, vestidos de festa
Destruir quartos de hotel
A gente não se importa
Estamos dirigindo Cadillacs nos nossos sonhos

Mas todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas
Tigres em coleiras de ouro
A gente não se importa
Não somos pegos em seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza (realeza)
Isso não corre em nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Nós buscamos um tipo diferente de diversão

Deixe-me ser sua soberana (soberana)
Você pode me chamar de abelha-rainha
E, amor, eu vou reinar (vou reinar, vou reinar)
Deixe-me viver essa fantasia

Ooh, ooh, ooh
Somos maiores do que jamais sonhamos
E eu estou amando ser a rainha

Ooh, ooh, ooh
A vida é ótima sem preocupações
Não somos pegos em seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza (realeza)
Isso não corre em nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Nós buscamos um tipo diferente de diversão

Deixe-me ser sua soberana (soberana)
Você pode me chamar de abelha-rainha
E, amor, eu vou reinar (vou reinar, vou reinar)
Deixe-me viver essa fantasia